森光宏：尊敬的各位来宾，下午好！我是丰田公司的森光宏！接下来我会说日语。

我今天想跟各位介绍一下丰田汽车共享出行方案，说到丰田沿革与未来，丰田起源于丰田所创立的丰田自动织布机制造所，丰田喜一郎为了普及高品质低价汽车开创了国产汽车的开发，现在是他的孙辈丰田章男领导，现在丰田不仅生产汽车，同时也向移动出行公司转型，说到丰田汽车理念一直强调客户第一，安全品质第一。从创业至今一直秉承为了客户的笑容，专注安全和品质，我们也特别希望提供物美价廉的汽车，想沿用以前的经验并转型成未来的出行公司。

从现在开始，我给各位介绍一下未来移动出行的变革和丰田的愿景，移动为实现梦想提供了诸多的可能性和解决方案，我们也希望能够为客户提供安全自由的移动以及驾车的充分乐趣，在这个思想指导下，丰田跨越了汽车生产商的定位，并立志于为人民提供多样化、移动出行，并成为这样一家出行服务公司。提到了丰田，人们可能会想到我们的生产方式TPS，这是大家广为所知的，我们在需要的时间按需要的量生产所需的产品，即所谓的准时这是TPS的精髓所在。丰田作为一家移动出行公司，我们希望能够为客户提供同样及时的出行服务。今年1月，丰田发表了移动出行公司转型理念的同时，也提出了要提供准确移动服务的概念车E—PALETTE，接下来我们看一下E—PALETTE一个场景的视频。

（视频翻译：

我们会根据你所在的地区提供服务，首先我们在网上预定，同时我们还有这样多功能的移动空间，现在交通发展彻底的改变，以后汽车不只是一个驾驶工具，甚至可以提供很多移动空间的服务，是根据城市需求来界定的，可以提供诸多的解决方案，满足大家不管是住房还是零售的需求。这就是我们对未来移动解决方案提供的一些设想。）

大家都已经看过了，这些就是丰田构想的未来，以及我们的出行。在开发E—PALETTE过程中，为了把握客户多样化的出行需求，丰田与世界各地知名企业结成了E—PALETTE联盟，其实就是与世界最大的共享出行服务商滴滴做的一个合作项目。

为了实现未来移动社会互联化、电动化、AI和自动驾驶这几个重要的技术，我给各位介绍一下丰田的技术和举措，我们将E—PALETTE和各服务商联系起来的平台称之为移动出行服务平台，这一项技术非常重要，这个移动服务出行平台和各个E—PALETTE进行相连，同时收集到数据和服务，并提供给服务商进行数据共享，同时提供这些准确的优质服务。丰田的目标就是在客户叫车的时候，我们提前预测到需求的E—PALETTE，就已经在客户周围了，所以就可以提供准时的服务，这就是我们实现这个目标的基础，就是丰田的互联技术。

我给各位介绍一下东京的出租车验证实践，这个就是做的E—PALETTE出行先例和实验。这块是出租车导航画面，根据需求进行预测，颜色深的地方是客户大量集中的地区，司机就可以根据这个画面判断趋向。接下来再看这一块，我们还可以变换不同的角度对周围的环境进行观察，接下来再看一下在这幅图都会发现，行驶过程中对路况和其他数据会实时体现出来，这些数据是实时收集和分享的。现在也是这个移动平台使用结果，车辆发出的这些大数据和智能手机显示人流数据可以通过AI来预测需求信息的传输给司机，这就是丰田的移动服务出行平台，可以实际应用的AI派车系统，为了实现E—PALETTE  AI派车系统是一个非常重要的里程碑，在开发的过程中我深刻的体会到自动驾驶移动出行用车，下一代移动出行服务专用车，也就是自动驾驶移动出行用车的普及，需要在车辆的制造商丰田汽车和各服务商之间成立第三方服务机构，行使企划营业车辆租赁运行代理等职责，半年前丰田和软银组成小组一起探讨这个问题，最终成立一个新公司，明年我们将会结合用户的需求按照按需准时派车地区联合定制交通，面对企业提供接送服务，在2025年提供基于E—PALETTE自动驾驶移动出行服务。

丰田在今年6月发表和Grab合作意向，他们是马来西亚最大的移动服务出行服务提供商，事业拓展到东南亚的8国，这个公司除了摩托车领域的网约车，出租车派车服务，每年汽车服务规模也在扩大，丰田和GRab一起加强合作，丰田去年在新加坡，给GRAB的100辆车安装行驶记录仪，危险驾驶的时候取得数据，对驾驶员提供危险的发生，防止事故发生，开发一款驾驶保险，新加坡GRAB车辆都决定购买这一款保险，非常受欢迎。

下面介绍丰田与Servco公司的合作，是夏威夷一家分时租赁公司，与今年春天正式启动。这项业务的特征是销售商自己成为分时租赁的运营商，4S店作为站点，开展分时租赁业务，面向观光客临近的民居和居民提供分时租赁业务，在车上安装智能开锁装置，管理车辆的接待，在移动出行服务平台上可以知晓车辆状态，有利于大客户管理体系，在这项服务开始之前，以员工为对象客户进行为期半年的试运行，今天春天正式开展。

和UBER在今年8月也公开在自动驾驶，移动出行专用车开发合作，UBER是以北美为中心的世界最大的网约车移动服务提供商，每年有50亿次运输人次，特点在自动驾驶领域，在美国匹兹堡市拥有被称为世界最大规模开发体制ATG，在这次合作中不仅是在提供服务方面，在自动驾驶方面，结合UBER拥有自动驾驶技术及丰田的高度辅助驾驶技术共同开发移动出行服务专用车辆，两套系统的互相监视可以大幅度提高安全性，共同开发自动驾驶移动出行服务专用车，会在2021年投入UBER服务网络，开始示范运行。

在两年前和UBER合作进行示范运行，投入了100辆灵活租赁的车型做实验，用户支付的费用直接一部分作为租赁费用，入帐到丰田销售店的结算方式，计划扩大运营车辆的数量。

不知道大家感觉怎么样，这次已经给大家介绍了各种举措了，我们希望在未来与所有同仁一起携手打造安心、便利、令人激动的移动社会，作为移动出行服务平台的奠基者，敬请期待丰田的崭新未来，感谢聆听！